В субботу, 17 октября, в 14:00 в Самарской областной научной библиотеке (проспект Ленина, 14а, читальный зал отдела правовой и патентно-технической информации, 3 этаж) пройдет лекция "Ты в мире – перстень золотой, а я – алмаз на нем" (6+).

Мероприятие приурочено к 110-летию со дня выхода в свет антологии "Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней" (12+) под редакцией и с переводами В. Я. Брюсова.

Она вышла в 1916 году и впервые представила русскому читателю панораму армянской поэзии от ее истоков и до XX века. Над переводами работали крупнейшие поэты и переводчики Серебряного века, среди которых был и Валерий Брюсов. Он не просто переводил стихи, а глубоко изучал язык, культуру и историю страны. За этот вклад его имя увековечено в названии Ереванского государственного университета языков и социальных наук.

Во время лекции гостям расскажут историю антологии поэзии Армении с литературоведческой точки зрения, а также биографию Валерия Брюсова. После этого каждый получит возможность прочесть вслух его авторскую поэзию и переводы.

Вход на мероприятие бесплатный.

Также в этот день в Самаре пройдет форум новых урбанистов имени Виталия Стадникова (16+).